译文
清澈的(de)川水环绕一片草木(mu),驾车马徐徐而去从容悠闲。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个(ge)(ge)人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领(ling)而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明(ming)吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
我奉劝上天要(yao)重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春(chun)永恒的歌谣。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
咸:副词,都,全。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑼飘零:凋谢;凋零。
应门:照应门户。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。