译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介(jie),后来又变(bian)而为肮脏,多么荒谬啊(a)!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万(wan)年,还有谁来欣赏!
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西(xi)并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在(zai)酒店。
想渡黄河,冰雪堵塞了这(zhe)条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
还有其他无数类似的伤心惨事,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑼落落:独立不苟合。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”