译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵(bing)败,我回来寻找家乡的旧路。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿(er),不敢回应过路人。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
突然进来一位(wei)客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含(han)羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
9、一食:吃一顿。食,吃。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
18.边庭:边疆。