译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风(feng)苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生(sheng)流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
为何厌恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾孤舟飘(piao)流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千(qian)上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
92、下官:县丞自称。
庸何:即“何”,哪里。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
既:既然
(3)少:年轻。