译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦(wei)庄是晚唐时人,当时社会动荡。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天(tian),阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红(hong)艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我宿在明月照着碧(bi)溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能(neng)比拟!
小(xiao)男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
幽兰转眼间就(jiu)已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(27)滑:紊乱。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
③梦余:梦后。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
倾侧:翻倒倾斜。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。