译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起(qi)酒来常把(ba)佛门戒律忘得干干净净。
大自然虽然默默无言,但(dan)却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的(de)(de)百花含苞待放
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
油然:谦和谨慎的样子。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。