译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
江南别没有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下(xia)走上去足有三十里。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难(nan)眠,心(xin)绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
安史叛乱至今尚未(wei)平息,这使君臣深切愤恨。
君王的大门却有九重阻挡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残(can),迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎(tuo),借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
(17)谢,感谢。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
筑:修补。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
23、唱:通“倡”,首发。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。