译文
况且天(tian)下(xia)的太(tai)平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
又转成浮云依依柳絮起(qi)无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
对草木好坏还(huan)分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆(kun)的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
竟夕:整夜。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
[9]弄:演奏