译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
池塘里流着清水(shui),垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗(chuang)青天如故,却已非当时风景了。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
您如喜爱绕指的柔软,听(ting)凭您去怜惜柳和杞。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密(mi)的杨树枝头。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑤天涯客:居住在远方的人。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
92、蛮:指蔡、楚。