译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
诗(shi)人从绣房间经过。
小伙子们真强壮。
假使这人当(dang)初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载(zai)了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华(hua)就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴(wu)(wu)国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
(29)徒处:白白地等待。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。