译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你(ni)们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是(shi)往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街(jie)市?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看(kan)剑饮杯,激起我满腔的壮(zhuang)志豪情。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又(you)像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
3、苑:这里指行宫。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
(18)愆(qiàn):过错。
④谁家:何处。
17.见:谒见,拜见。
归梦:归乡之梦。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
10.狐魅:狐狸装鬼