译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六(liu)艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
譬如河宗献宝之后穆王归天(tian),唐玄宗再也不能去射蛟江中。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
东风自立春日起,忙于装饰(shi)人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
从天亮直到天黑,所走之路(lu)究竟几里?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑶愿:思念貌。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)