首页 古诗词 浣沙溪·翠葆参差竹径成

浣沙溪·翠葆参差竹径成

未知 / 黄持衡

"从来湖上胜人间,远爱浮云独自还。
望夷既结衅,宗社亦贻羞。温室兵始合,宫闱血已流。
旦夕多猿狖,淹留少雪霜。因经杜公墓,惆怅学文章。"
始觉无物为拳拲。师诵此经经一字,字字烂嚼醍醐味。
真侣谁伤别,降猿汝自悲。多应过庐阜,幽赏却来迟。"
暂熟炉香不须去,伫陪天仗入神州。"
"柳暖莺多语,花明草尽长。风流在诗句,牵率绕池塘。
常游深谷洞,终不逐时情。无思亦无虑,无辱也无荣。
花无叶不妍,女无须亦丑。丈人试遣惣无,未必不如惣有。
不觉红颜去,空嗟白发生。(《感怀》)
"云霞出没群峰外,鸥鸟浮沈一水间。
"初放到沧洲,前心讵解愁。旧交容不拜,临老学梳头。
"天地有万物,尽应输苦心。他人虽欲解,此道奈何深。
"闻在湓城多寄住,随时谈笑浑尘埃。孤峰恐忆便归去,


浣沙溪·翠葆参差竹径成拼音解释:

.cong lai hu shang sheng ren jian .yuan ai fu yun du zi huan .
wang yi ji jie xin .zong she yi yi xiu .wen shi bing shi he .gong wei xue yi liu .
dan xi duo yuan you .yan liu shao xue shuang .yin jing du gong mu .chou chang xue wen zhang ..
shi jue wu wu wei quan gong .shi song ci jing jing yi zi .zi zi lan jiao ti hu wei .
zhen lv shui shang bie .jiang yuan ru zi bei .duo ying guo lu fu .you shang que lai chi ..
zan shu lu xiang bu xu qu .zhu pei tian zhang ru shen zhou ..
.liu nuan ying duo yu .hua ming cao jin chang .feng liu zai shi ju .qian lv rao chi tang .
chang you shen gu dong .zhong bu zhu shi qing .wu si yi wu lv .wu ru ye wu rong .
hua wu ye bu yan .nv wu xu yi chou .zhang ren shi qian zong wu .wei bi bu ru zong you .
bu jue hong yan qu .kong jie bai fa sheng ...gan huai ..
.yun xia chu mei qun feng wai .ou niao fu shen yi shui jian .
.chu fang dao cang zhou .qian xin ju jie chou .jiu jiao rong bu bai .lin lao xue shu tou .
.tian di you wan wu .jin ying shu ku xin .ta ren sui yu jie .ci dao nai he shen .
.wen zai pen cheng duo ji zhu .sui shi tan xiao hun chen ai .gu feng kong yi bian gui qu .

译文及注释

译文
夜幕降临,倏忽(hu)间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不(bu)能同处一地。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深(shen)处。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
  红色护膝大(da)腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂(kuang),天子因此有赐赏。诸(zhu)侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。

注释
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
180、俨(yǎn):庄严。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
重:重视,以……为重。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。

赏析

  第二、三章集中描摹放牧中牛羊的动静之态和牧人的娴熟技艺,堪称全诗写得最精工的篇章。“或降”四句写散布四近的牛羊何其自得:有的在山坡缓(po huan)缓“散步”,有的下水涧俯首饮水,有的躺卧草间似乎睡着了,但那耳朵的陡然耸动、嘴角的细咀慢嚼,说明它们正醒着。此刻的牧人正肩披蓑衣、头顶斗笠,或砍伐着柴薪,或猎取着飞禽。一时间蓝天、青树、绿草、白云,山上、池边、羊牛、牧人,织成了一幅无比清丽的放牧图景。图景是色彩缤纷的,诗中用的却纯是白描,而且运笔变化无端:先分写牛羊、牧人,节奏舒徐,轻笔点染,表现着一种悠长的抒情韵味。方玉润《诗经原始》叹其“人物并处,两相习自不觉两相忘”,正真切领略了诗境之幽静和谐。待到“麾之以肱,毕来既升”两句,笔走墨移间,披蓑戴笠的牧人和悠然在野的牛羊,霎时汇合在了一起。画面由静变动,节奏由缓而骤,牧人的臂肘一挥,满野满坡的牛羊,便全都争先恐后奔聚身边,紧随着牧人升登高处。真是物随人欲、挥斥自如,放牧者那娴熟的牧技和畜群的训习有素,只以“麾之”二语尽收笔底。
  全诗三章,前两章开头两句互文见义,说苕华盛开,一片黄色,叶子青青,沃若葱茏。这两句诗人以所见苕的花、叶起兴,苕叶青花黄,充满生机,而荒年的人民呢,却难以为生。诗人由联想导入感慨,两章诗的结尾两句即是所感。诗人痛心身处荒年,人们在饥饿中挣扎,九死一生,难有活路,反不如苕一类植物,活得自在,生命旺盛。为此,他心里忧伤不已,竟至于觉得最大的遗憾就是降生到这个世界上来。天地之下,本以人为贵,今反而羡慕无知觉的植物,乃至说出“不如无生”的话,实在悲哉痛哉,愤极恨极。
  第二段慨叹近年风俗侈靡,与宋朝初年大不相同,然后说居高位的人不应随波逐流。作者开始就列举风俗奢靡的具体表现:一是衣着日尚华丽;二是饮食趋向精细丰腴,以宋初士大夫家宴客情况与近年士大夫家宴客情况来对比说明。衣食固已如此,其余自可想见。列举两点以赅其余,起到了举一反三的作用。最后以一个反诘句,对居高位者随波逐流的做法,委婉地进行了批评。
  光绪十六年(1890),黄遵宪在伦敦任驻英使馆参赞,以乐府杂曲歌辞《《今别离》黄遵宪 古诗》旧题,分别歌咏了火车、轮船、电报、照相等新事物和东西半球昼夜相反的自然现象。诗人巧妙地将近代出现的新事物,与传统游子思妇题材融为一体,以别离之苦写新事物和科学技术之昌明,又以新事物和科学技术之昌明,表现出当时人在别离观上的新认识。因此,《《今别离》黄遵宪 古诗》既是乐府旧题,又反映了今人——近代人别离的意识,是当时“诗界革命”和黄遵宪“新派诗”的代表作品。
  十三十四句通过杨山人与官僚贵族的鲜明对比,表现出诗人对腐朽权贵的鄙视和厌恶。“惟有君”,侧面赞美杨山人清绝超拔、不与官僚贵族同流合污的品格,能起到点明题旨、升华主题的作用。
  从结构上来看,此诗显得十分简单,艺术上也没有太多的特色,比较明显的也就是反复吟咏、反复唱叹、回环往复的手法。这种手法实际上在《诗经》中已相当普遍,有着民歌民谣的风味,从这也正说明了《诗经》与民歌之间的密切关系。
  此诗前二句对起,揭示了吴越的不同表现:一个通宵享乐,一个摸黑行军;一边轻歌曼舞,一边短兵长戟,在鲜明对比中,蕴藏着对吴王夫差荒淫误国的不满。三、四句就勾践亡吴一事,批评勾践只送去一个美女,便赚来一个吴国,“大有堪羞”之处,这是很有意思的妙文。吴越兴亡的史实,诸如越王十年生聚,卧薪尝胆;吴王沉湎酒色,杀伍子胥,用太宰嚭,凡此种种,诗人不可能不知。吴越的兴亡当然不是由西施一个女子来决定的。但写诗忌直贵曲,如果三、四句把笔锋直接对准吴王,虽然痛快,未免落套;所以诗人故意运用指桑骂槐的曲笔。他的观点,不是游在字句的表面,要细味全篇的构思(gou si)、语气,才会领会诗的义蕴。诗人有意造成错觉,明嘲勾践,暗刺夫差,使全诗荡漾着委婉含蓄的弦外之音,发人深思,给人以有余不尽的情味,从艺术效果说,要比直接指责高明得多了。
  诗采用律体与散文间杂,文句参差,笔意纵横,豪放洒脱。全诗感情强烈,一唱三叹,回环反复,读来令人心潮激荡。
  开头这四句,诗人是别具匠心的:他写的不仅仅是花与叶的关系问题,而是有深意的。字面上这是一种对比,即拿荷花与其他花卉对比,突出荷花花叶相配、交相辉映的特殊美,更深一层的意思则是在表明他自己与女方是天造地设的一对,有如荷花的花与叶,可堪匹配,是天赐良缘。这样,在诗人的笔下,他自己与对方的情事便被描绘、渲染得十分美妙,又如此自然、和谐。诗的最后两句,既写出了诗人的期望,也写出了诗人的隐忧:“此荷此叶常相映,翠减红衰愁杀人。”首句是希望,明里是说但愿这美丽的荷花与那碧绿的荷叶长久共存、相互映衬、形影不离,实际的意思是期望女方同自己长相厮守,永不分离,白头到老。后句是忧虑,字面上是忧虑荷叶减翠,红花衰落,那时看起来太让人伤感了。而实际上的意思则是一方面担心时不我与。双方年老色衰。但愿青春常驻;但更深一层,则是担心两人的感情“变色”,出现意外的变故,如果出现那种情况,实在是不堪忍受的,简直是愁死人了。所以,这是诗人在向情人表白心志,希望两人都珍视爱情,永不变心。
  生动的细节描写是其一。如对“天宝末年时世妆”的描写,形象地表明上阳宫女幽闭深宫、隔绝人世(ren shi)之久。用衣着落后半个世纪这一外在的表现,说明一个女人如花岁月,似水年华被毫无意义地践踏了,她一生都没有获得人之所以为人的价值和意义,艺术表现的容量是相当大的,足以诱发读者的想象力。
  诗的首句写这位将军的战时装束和勇武雄姿,次句转写边塞之景,意在营造和烘托气氛,暗示将军之心时时想着边塞的安危,时时准备奔赴边塞,保境安民。这两句着力铺陈将军的装束和边地景色,既衬托出将军的神武之姿,又意在蓄势,在如水秋月的广阔清寒背景下,一身戎装的将军的剪影,威风凛凛,一位勇武的将军形象就被传神地勾勒了出来。诗的后两句,豪气生发,尤显英雄本色,既写出了部队攻城拔寨的神速,同时也反映出作者对唐朝强大国势和军力的一种自信和自豪心理。
  诗首联用《世说新语》中过江诸人的典故,说自己今天再也没想到会和当年过江诸人一样,作楚囚相对,为国家沦丧而伤心,但对挽救国家命运却拿不出什么办法来。诗既表现自己对现状及前景的哀怨愤慨,也因己及人,感叹朝中大臣也都个个束手无策。诗用“真成”、“遂无”加重语气,流露出极大的无奈。
  《《马嵬》袁枚 古诗》是乾隆十七年(1752)袁枚赴陕西候补官缺,路过《马嵬》袁枚 古诗驿所作,共4首。袁枚与爱妾分别,远赴陕西,实属身不由己,联想到白居易《长恨歌》所写李杨情事,认为百姓的生离死别不胜枚举,李杨二人的生离死别并不值得同情。当年流传的而且又写入《长恨歌》中的关于唐玄宗和杨贵妃七喜相会的爱情故事,并不值得歌唱,因为人世间还有能拆散夫妻的“银河”不知有多少夫妻经受了生离死别的痛楚。像石壕村里那样儿子战死而媳妇守寡,老翁逾墙而老妪应征之类夫妻诀别的情景,比玄宗和贵妃的爱情悲剧更能催人泪下,涕零如雨了。
  送别是古代人生活中的常事,故而也成了古诗中屡写不衰的题材。唐诗中的送别诗汗牛充栋,但这首诗却能翻出新意,别具一格。
  光绪十六年(1890),黄遵宪在伦敦任驻英使馆参赞,以乐府杂曲歌辞《《今别离》黄遵宪 古诗》旧题,分别歌咏了火车、轮船、电报、照相等新事物和东西半球昼夜相反的自然现象。诗人巧妙地将近代出现的新事物,与传统游子思妇题材融为一体,以别离之苦写新事物和科学技术之昌明,又以新事物和科学技术之昌明,表现出当时人在别离观上的新认识。因此,《《今别离》黄遵宪 古诗》既是乐府旧题,又反映了今人——近代人别离的意识,是当时“诗界革命”和黄遵宪“新派诗”的代表作品。
  这个诗题下的两首诗,虽可相对独立,但就思想内容而言,前一首要有后一首才更高,后一首则必须有前一首才完足。如果诗意仅止于同归颍水,追踪许由,那还只是一般诗人的手笔,而到了第二首把诗意翻进一层,才是李白所独到的境界。第二首起句便好:“君思颍水绿,忽复归嵩岑。”前一句的意思是:“您想念着碧绿清澄的颍水。”这一句把归隐的愿望写得十分形象,抽象的思想、意念化成了具体的、美好的、能够感触的形象。“忽复归嵩岑”,“忽复”两字表现出人的个性和情态,十分洒落、爽快,看淡功名富贵尽在不言之中了。“归时莫洗耳,为我洗其心。洗心得真情,洗耳徒买名。”许由洗耳的典故,用得灵活入妙。诗人在这里把许由这位上古的高(de gao)士,临时拉来指桑骂槐,这是因为唐代以隐居为手段达到向上爬的目的之人,大有人在。李白很鄙视这种假隐士,所以他说不洗心而只洗耳,是矫情作伪,欺世盗名。诗人认为不论是进是退,是隐居还是出世,只有真正有经世济民的抱负和才干的人,才是超越流俗的大贤。李白平生最仰慕的古人之一谢安,正是这种典型。“谢公终一起,相与济苍生。”末句是诗人与友人临别赠言,相互劝勉、慰藉之词,洋溢着积极向上的精神。  
  这首诗的写作时间与《兰溪棹歌》相近。戴叔伦公元780年在(唐德宗建中元年)旧历五月至次年春曾任东阳令,苏溪在今浙江省义乌市苏溪镇,与浙江省东阳市不远,这首诗大约是他在这段期间所作的。
  如果说颔联是从大处着笔,那么颈联则是从细处落墨。大处见气魄,细处显尊严,两者互相补充,相得益彰。作者于大中见小,于小中见大,给人一种亲临其境的真实感。日光才临,仙掌即动,“临”和“动”,关联得十分紧密,充分显示皇帝的骄贵。“傍”字写飘忽的轻烟,颇见情态。“香烟”照应贾至诗中的“衣冠身惹御炉香”。贾至诗以沾沐皇恩为意,故以“身惹御炉香”为荣;王维诗以帝王之尊为内容,故着“欲傍”为依附之意。作者通过仙掌挡日、香烟缭绕制造了一种皇庭特有的雍容华贵氛围。
  第一首是久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
  诗的开头曾评价萧氏画竹能够“下笔独逼真”,诗中通过萧画与别人所画的对比,萧画本身的神态和真实的竹子三个方面对“逼真”二字作了具体描述,可谓层层递进,结构严谨。关于“逼真”的好处,朱自清先生认为,“这个‘真’固然指食物,可是一方面也是《老子》、《庄子》里说的那个‘真’,就是自然,另一方面又包含谢赫的六法的第一项‘气韵生动’的意思,惟其‘气韵生动’,才能自然,才是活的不是死的。‘逼真’等于俗语说的‘活脱’或‘活像’,不但像是真的,并且活像是真的。”(《论逼真与如画》)宋人苏轼也说:“论画以形似,见与儿童邻。赋诗必此诗,定非知诗人。谁言一点红,解寄无边春。”(《书鄢陵王主簿所画折枝二首》)也就是说,只追求形似并不足奇,写活,传神,有幽姿远韵,才是逼真的要求。白居易这首诗在描述萧悦的创作过程时曾说:“不根而生从意生”,也就是说萧氏事先成竹在胸,意在笔先。将个人意趣与大自然融而为一,来源于自然而又高于自然。这也是文艺创作的基本规律之一。

创作背景

  这首诗是唐玄宗开元二十三年(735年)李白游洛城(即洛阳)时所作。洛阳在唐代是一个很繁华的都市,时称东都。当时李白客居洛城,大概正在客栈里,因偶然听到笛声而触发故园情,作此诗。

  

黄持衡( 未知 )

收录诗词 (8592)
简 介

黄持衡 黄持衡,字小素。番禺人。明世宗嘉靖十三年(一五三四)举人。官郎中。事见清道光《广东通志》卷七四。

虞美人·曲阑深处重相见 / 赛未平

映水金冠动,当风玉珮摇。惟愁更漏促,离别在明朝。"
衣锦还乡。将恐鸟残以羽,兰折由芳。笼餐讵贵,
"雁鱼空有信,鸡黍恨无期。闭户方笼月,褰帘已散丝。
"年年二月时,十年期别期。春风不知信,轩盖独迟迟。
肠断肠中子,明月秋江寒。"
"千年故国岁华奔,一柱高台已断魂。
幡花宝盖满青川,祈祷迎来圣半千。莫道胜缘无影响,
"素嵴鸣秋杖,乌靴响暮厅。 ——薛能


论诗三十首·其四 / 艾春竹

身心闲少梦,杉竹冷多声。唯有西峰叟,相逢眼最明。"
何人知得心中恨,空有湘江竹万竿。
相思无路莫相思,风里花开只片时。
饥童舂赤黍,繁露洒乌椑。看却龙钟也,归山是底时。"
传心莫学罗浮去,后辈思量待扣关。
竞向山中寻草药,伏铅制汞点丹阳。点丹阳,事迥别,
"君话南徐去,迢迢过建康。弟兄新得信,鸿雁久离行。
"住亦无依去是闲,何心终恋此林间。片云孤鹤东西路,


风流子·黄钟商芍药 / 乌雅莉莉

今来见禾黍,尽日悲宗周。玉树已寂寞,泉台千万秋。
我已多衰病,君犹尽黑髭。皇天安罪得,解语便吟诗。"
"莫交牵动青猪足,动即炎炎不可扑。
未得丹霄便,依前四壁荒。但令吾道在,晚达亦何妨。"
"江上重云起,何曾裛□尘。不能成落帽,翻欲更摧巾。
不知摘月秋潭畔,曾对何人啼断肠。"
道罕将人合,心难与圣通。从兹林下客,应□代天功。"
伊余自乐道,不论才不才。有时鬼笑两三声,


沁园春·咏菜花 / 乐苏娟

罗刹石上坐伍子胥,蒯通八字立对汉高祖。
《三藏法师传》)"
布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。
寻幽必有僧相指,宋杜题诗近旧房。"
清风池馆五峰前。西边市井来商客,东岸汀洲簇钓船。
此时千里西归客,泗上春风得及耕。"
折荷为片席,洒水净方袍。剡路逢禅侣,多应问我曹。"
饮恨吞声空嗢咽。时看汉月望汉天,怨气冲星成彗孛。


武夷山中 / 臧秋荷

自言住处连沧海,别是蓬莱第一峰。
"旧国经年别,关河万里思。题诗凭雁翼,望月想蛾眉。
霜月夜裴回,楼中羌笛催。晓风吹不尽,江上落残梅。
"虽共蒿兰伍,南朝有宗祖。莫打绿袍人,空中且歌舞。
机闲看净水,境寂听疏钟。宣室恩长在,知君志未从。"
"日日爱山归已迟,闲闲空度少年时。
红轮决定沈西去,未委魂灵往那方。
伊昔芙蓉颊,谈经似主涉。苏合昼氤氲,天花似飞蝶。


有杕之杜 / 夏侯志高

"久住荆溪北,禅关挂绿萝。风清闲客去,睡美落花多。
梦休寻灞浐,迹已绝潇湘。远忆同吟石,新秋桧柏凉。"
寻常只是闲,言不干名利。东海变桑田,我心谁管你。
"禅居河畔无多地,来往寻春物正华。磴道上盘千亩竹,
他时画出白团扇,乞取天台一片云。"
"城东移锡住城西,绿绕春波引杖藜。翡翠满身衣有异,
释子沾恩无以报,只擎章句贡平津。
"冷落官资不畏贫,司曹且共内官分。步量野色成公案,


寄内 / 公羊海东

色自江南绝,名闻海内尊。吴头雄莫遏,汉口壮堪吞。
"昨别楚江边,逡巡早数年。诗虽清到后,人更瘦于前。
"秋水月娟娟,初生色界天。蟾光散浦溆,素影动沦涟。
"高碑说尔孝应难,弹指端思白浪间。
自从元老登庸后,天下诸胡悉带铃。
时人若拟去瀛洲,先过巍巍十八楼。
"三峰待秋上,鸟外挂衣巾。犹见无穷景,应非暂往身。
碧涧清流多胜境,时来鸟语合人心。


始得西山宴游记 / 乾戊

揽草结同心,将以遗知音。春愁正断绝,春鸟复哀吟。
风号水激兮唿不闻,提衣看入兮中流去。浪排衣兮随步没,
片月双松际,高楼阔水边。前贤多此得,风味若为传。"
天意刚容此徒在,不堪惆怅不堪陈。
落叶逢巢住,飞萤值我回。天明拂经案,一炷白檀灰。"
曾梦先生非此处,碧桃溪上紫烟深。"
"将军直禁闱,绣服耀金羁。羽卫九天静,英豪四塞知。
"峨嵋来已远,衡岳去犹赊。南浦悬帆影,西风乱荻花。


风流子·出关见桃花 / 东郭尚勤

竹杖无斑点,纱巾不着簪。大朝名益重,后进力皆覃。
"当时计拙笑将军,何事安邦赖美人。
"青泉碧树夏风凉,紫蕨红粳午爨香。
"无艳无妖别有香,栽多不为待重阳。
"因缘刘表驻经行,又听西风堕叶声。鹤发不堪言此世,
浪卷纷纷叶,樯冲澹澹烟。去心还自喜,庐岳倚青天。
三星在天银河回,人间曙色东方来。
捧受不堪思出处,七千馀里剑门前。"


别董大二首·其二 / 霜痴凝

弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。
胡为乎冒进贪名践危途与倾辙,
"杨柳起秋色,故人犹未还。别离俱自苦,少壮岂能闲。
吾家本住在天齐,零落白云锁石梯。
谁堪别后行人尽,唯有春风起路岐。"
"闻在湓城多寄住,随时谈笑浑尘埃。孤峰恐忆便归去,
挽粟推车徒兀兀。今朝闻奏凉州曲,使我心神暗超忽。
为遭无限尘蒙蔽,不得华堂上玉台。"