译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)玳瑁宴席。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
航程长,水遥阔(kuo),饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨(yuan)恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓(nong)酽苦味,梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑(nao)那沁人心脾的余(yu)香。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老(lao)人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
堪:承受。
21. 名:名词作动词,命名。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
③ 窦:此指水沟。