译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
临水却(que)不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新(xin)展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚(hou)福,都给了那些庸庸碌碌之人。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度(du)啊?”
我虽爱好修洁严于责己,早(zao)晨被辱骂晚上又丢官。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
(2)幽谷:幽深的山谷。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
则:就。
【益张】更加盛大。张,大。
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。