译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
像王子乔那样成仙的(de)(de)人,恐(kong)怕难以再等到吧!
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽(jin)的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着(zhuo),我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
昆虫不要繁殖成灾。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷(leng)清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。