译文
秋色连天,平原万里。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的(de)事(shi)情,这次(ci)的分别是那么的匆忙。酒席上(shang)美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世(shi)间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列(lie)满院前。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀(ai)。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白(bai)如苎的鬓发。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
调转我的车走回原路啊(a),趁着迷途未远赶快罢休。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
(76)轻:容易。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。