译文
我曾读过慧远公的小传,其尘(chen)外之踪永使我怀念。
并不是道人过来嘲笑,
我(在楼上(shang))悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦(mao)新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条(tiao),为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。