译文
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那(na)嘈杂的(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放(fang)眼西方,空自断魂。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
想去就去,不要犹豫,趁(chen)着兴头,走。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
君子重义气为知己而死(si),荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
⑵至:到。
以:在
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
⑦始觉:才知道。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
恻然:怜悯,同情。