译文
还有其他无数类似的伤心惨事,
朋友,我(wo)会(hui)记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般(ban),秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十(shi)二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
127.秀先:优秀出众。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
裙带:指燕,指别去的女子。
痛恨:感到痛心遗憾。