译文
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小(xiao)桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春(chun)光。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
一百个老百姓当中只不过剩下(xia)一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
“魂啊归来吧!
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
醉后失(shi)去了天和地,一头扎向了孤枕。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
鬻(yù):卖。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
2)持:拿着。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
更漏:即刻漏,古代记时器。