译文
不必在往事沉溺中低吟。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花(hua)在风中飘舞回旋。
玩书爱白绢,读书非所愿(yuan)。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今(jin)都是这样啊。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
欢言(yan)笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒(jiu)宾主频频举杯。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随(sui)风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑯慕想:向往和仰慕。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。