译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌(wu)纱帽也难以遮掩。星(xing)一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法(fa)陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
驽(nú)马十驾
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
则:就是。
日:每天。
21。相爱:喜欢它。
②〔取〕同“聚”。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。