译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地(di)徜徉。
苏东坡走后,有谁能(neng)(neng)识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的(de)发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立(li)足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
10.皆:全,都。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。