译文
投荒百越十二载(zai),面容憔悴穷余生。
自古来河北山西的豪杰,
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪(xu)。
太阳每天早(zao)上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而(er)人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所(suo)以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬(dong)并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样(yang),没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍(bian)了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约(yue)在缥缈的银河边。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
(27)靡常:无常。
止:停留
⑷微雨:小雨。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。