译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
让我只急得白发长满了头颅。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被(bei)冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
让正直而有才(cai)者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
让我只急得白发长满了头颅。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我虽遇上好时候,惭愧的是(shi)不能树立美(mei)好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧(you)解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢(feng)(feng)。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。