译文
我(wo)寄宿在(zai)五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起(qi)了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时(shi)冤枉杀死画工毛延寿。
世路艰难,我只得归去啦!
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻(ji)。
两朵芙蓉渐(jian)渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什(shi)么这两朵芙蓉花不对别人开放?
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
儿女:子侄辈。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑹无情故:不问人情世故。
③荐枕:侍寝。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。