译文
假舟楫者 假(jiǎ)
你能不能多待(dai)几天(tian)再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄(xiong)关一派黯淡。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃(chi)惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
峰峦秀丽直插中天,登极(ji)顶四望,目不暇接。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害(hai)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
④闲:从容自得。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。