译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了(liao)世界,唱着五噫歌离开西京长安。
国家危在旦夕恰如狂风中(zhong)的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前(qian),那一株腊梅花开了没有?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年(nian)(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
列郡:指东西两川属邑。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
欲:欲望,要求。
16.擒:捉住
尝:吃过。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
朱颜:红润美好的容颜。