译文
燕国有个勇士秦武阳,十二岁(sui)的(de)时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜(cai)茎。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲(qin)?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能(neng)算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷(gu)。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
只有远离故里外出做官之人,特(te)别敏感自然物候转化更新。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。