译文
柳荫深处传出乌鸦(ya)的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚(chu)江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年(nian)羁旅的无限凄惨艰难。
其一(yi)
让(rang)我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水(shui)平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
弯碕:曲岸
书:书信。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。