译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书(shu)信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
请问有谁真心喜爱神姿骏马？后世韦讽前代支遁名传天下。
红红的太阳已经升到最高处了，透过帘幕照进宫内，可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束，宫女们鱼贯而入，挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香，重新添加上，她们训练有素而又轻盈的莲步，是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
池中水波平如镜子，映照着夜空中的一轮秋月，月光皎洁如雪。正是采莲的时节，那采莲的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在采莲，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍(bang)相连？
以为君王独爱佩这蕙花啊，谁知你将它视同众芳。
或驾车或步行一起出游，射猎场在春天的郊原。
所谓的寒门，清正廉洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
听，细南又在散打西厅的窗棂，
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似(si)的层层绿叶，其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸，名重于时。
每到好友唐叔良高雅(ya)的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏(xi)。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
如此园林，风景无限美。流浪归来，没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏，悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷，更添颜老人憔悴。
注释
⑴万里桥：在成都南门外，是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑺“斫去”三句：化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂，清光应更多”句意。斫：砍。桂：桂树。婆娑：树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载：“月桂高五百丈，下有一人常斫之，树创遂合，人姓吴、名刚，西河人，学仙有过，谪令伐树。”
3.唢呐：写作“锁呐”，管乐器，管身正面有七孔，背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
（18）执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
3、淡磨：恬静安适。淡，安静。
（7）请：请求，要求。
上宫：陈国地名。