译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里,村中(zhong)的一切都显得幽雅。
这样还要(yao)说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春(chun)草萋萋。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟(chi)疑。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民(min),更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴(xing)建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
花落花又开,柳叶绿(lv)又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
124.子义:赵国贤人。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
烟光:云霭雾气。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。