译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出(chu)产的。有个华阴县的县官,想巴结上(shang)司,把一只(zhi)蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢(gan)善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几(ji)户人家破产。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
五谷粮食高堆十(shi)几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互(hu)来往。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
29.服:信服。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
商女:歌女。