译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才(cai),能够考取为进士,突出(chu)地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发(fa)表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕(mu)而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
虽然住在城市里,
我在天上观察四面八方,周游(you)一遍后我从天而降。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守(shou)的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
204. 事:用。
14.既:已经。
⑥鲛珠;指眼泪。
凉:凉气。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。