译文
她那回(hui)首顾盼留下迷人的光彩,吹口(kou)哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有(you)的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
岂:难道
汤沸:热水沸腾。
⑸篱(lí):篱笆。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。