译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
为何时俗是那么的工巧啊?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
莫非是情(qing)郎来到她的梦中?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸(yi),它翩翩飞舞(wu)似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀(xi)隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
异同:这里偏重在异。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。