译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(liao)(他的同党)羊舌虎(hu),软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不(bu)够明智吧?”叔向说:“那些死了的和(he)逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意(yi)蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳(lu)架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
和煦春(chun)日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
阑:栏杆。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
②匪:同“非”。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(25)车骑马:指战马。
158、喟:叹息声。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì