译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的(de)寒光,缭着(zhuo)女子的满面泪痕。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
荷花姿态娇媚好像(xiang)有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
鸡声嘹亮,茅草(cao)店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春(chun)的寒霜。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我趁着天未阴雨,啄取那(na)桑(sang)皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我本是像那个接舆楚狂人,
我骑着马独自从西(xi)方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
自古来河北山西的豪杰,
注释
②英:花。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。