译文
重阳节这天,我刚(gang)刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风(feng)中飘舞回旋。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳(wen)了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
默默愁煞庾信,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀(ai)伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长(chang)空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
132. 名:名义上。
谷汲:在山谷中取水。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(46)此:这。诚:的确。