译文
戍楼上的(de)更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
在这苍茫(mang)的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深(shen)深忧愁。
亲(qin)友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池(chi)。双燕飞回柳(liu)树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
②岁晚:一年将尽。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
14.坻(chí):水中的沙滩
15. 亡:同“无”。
以:把。