译文
以(yi)前的(de)(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
勤(qin)政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王(wang)大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍(reng),风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
坐骑的青骢马(ma)花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
粗看屏风画,不懂敢批评。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
于:在。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。