译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
就算天(tian)气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会(hui)沾湿衣裳。
弯弯的(de)河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
装满一肚子诗书,博古通今。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
那(na)咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群(qun)的鸥鹭。翻译二
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
屋前面的院子如同月光照射。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
魂魄归来吧!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
以:用 。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
貂裘:貂皮制成的衣裘。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。