译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
到了傍晚(wan),踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝(chao)的法典。现(xian)在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁(ji)寻欢作乐。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官(guan)从朝廷(ting)而来,乘着五马豪华大车。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
云之君:云里的神仙。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。