译文
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门(men)谢客,在家赋闲。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
调和(he)好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
有个人丢了一把斧子,他(ta)怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土(tu)。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛(sheng)开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
黄冠:道士所戴之冠。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(1)江国:江河纵横的地方。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。