译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香(xiang)气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我看自古以(yi)来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗(an)无光。
自从去年我离开繁华(hua)长安京城;被贬居住在浔阳江畔(pan)(pan)常常卧病。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
东到蓬莱求仙药,飘(piao)然西归到华山。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始(shi)终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
愆(qiān):过错。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。