译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落(luo)花(hua)(hua)时节。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的(de)。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊(jing)喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
海石榴散发的清香(xiang)随风(feng)飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳(yang)从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆(guan)舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
良:善良可靠。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
尽:全。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。