译文
然(ran)而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿(qing)高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨(yu)虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
国家危在旦夕恰(qia)如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
④文、武:周文王与周武王。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。