译文
你这郑国(guo)的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空自(zi)叹息。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散(san),西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲(qiao)打着针作一只鱼钩。
好似龙吟虎啸同(tong)时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣(ban)充饥。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
面对如此美酒良(liang)辰,遭逢别离惆怅满胸。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
三杯下肚,一诺千金,义气重(zhong)于五岳。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
5.思:想念,思念
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。