译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要(yao)快。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看(kan)见一弯月升在云上。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已(yi)成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却(que)独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白(bai)的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
抑:或者
已薄:已觉单薄。